Queer2Peer | Tandem-Project
Unterstützung beim Ankommen für LSBTIQ* | Arrival support for LGBTIQ* | Soutien à l'arrivée pour LGBTIQ*
Du bist queer, neu in Bremen und brauchst Unterstützung beim Ankommen?
Für *lesbische*schwule*bisexuelle*trans*, *inter und *queere Menschen
Gemeinsam mit dem queeren Zentrum Rat&Tat helfen wir dir gerne weiter. Wir helfen dir eine queere Person zu finden, die schon länger in Bremen lebt und sich in Deutschland auskennt.
Diese begleitet dich im Alltag und unterstützt dich bei deinen Herausforderungen. Gemeinsam trefft ihr euch ca. einmal die Woche und macht gemeinsame Aktivitäten. Ihr könnt z.B. zusammen Sport machen, spazieren gehen oder einen Tee oder Kaffee trinken. Zusammen könnt ihr über alles reden. Dein:e Tandempartner:in kann gemeinsam mit dir zu Aktivitäten und Veranstaltungen gehen, wo sich andere queere Menschen in Bremen treffen. Darüber hinaus kann er oder sie dich beim Deutschlernen, bei Bewerbungen oder bei dem Verstehen von Briefen unterstützen.
Jedes Tandem ist einzigartig, ihr gestaltet es so, wie ihr es möchtet.
Are you queer, new to Bremen and need help getting started?
For *lesbian*gay*bisexual*trans*, *inter and *queer people
Together with the queer centre Rat&Tat, we will be happy to help you. We will help you find a queer person who has been living in Bremen for a while and knows their way around Germany.
This person will accompany you in your everyday life and support you with your challenges. You will meet up together about once a week and do activities together. For example, you can do sports together, go for a walk or have a cup of tea or coffee. You can talk about anything together. Your tandem partner can go with you to activities and events where other queer people meet in Bremen. He or she can also help you learn German, apply for jobs or understand letters.
Every tandem is unique, you organise it the way you want.
Tu es queer, tu viens d'arriver à Brême et tu as besoin d'aide pour t'installer?
Pour les personnes *lesbiennes*gays*bisexuelles*trans*, *inter et *queer
En collaboration avec le centre queer Rat&Tat, nous t'aidons volontiers. Nous t'aidons à trouver une personne queer qui vit depuis longtemps à Brême et qui connaît bien l'Allemagne.
Celle-ci t'accompagne au quotidien et te soutient dans tes défis. Ensemble, vous vous rencontrez environ une fois par semaine et faites des activités communes. Vous pouvez par exemple faire du sport ensemble, vous promener ou prendre un thé ou un café. Ensemble, vous pouvez parler de tout. Ton/ta partenaire de tandem peut aller avec toi à des activités et des manifestations où d'autres personnes queer se rencontrent à Brême. En outre, il ou elle peut t'aider à apprendre l'allemand, à postuler ou à comprendre des lettres.
Chaque tandem est unique, vous le créez comme vous le souhaitez.
Hast du Interesse oder Fragen zum Programm?
Are you interested or do you have questions about the programme?
Tu es intéressé ou tu as des questions sur le programme?
T +49 421. 835 61 53 | info@fluchtraum-bremen.de
Es gibt ein Video, das das Tandem-Programm erklärt >
There is a video that explains the Tandem programme >
Il y a une vidéo qui explique le programme Tandem >
